拍品名称：

杨葆光 西湖秋泛

图录号：

122

年代：

艺术家：

杨葆光

材质：

手卷 水墨纸本

作品分类：

尺寸：

33.5×80.5cm

估价：

开通VIP查看价格

成交价：

RMB：开通VIP查看价格

HK：0
USD：0 GBP：0 EUR：0

拍卖公司：

上海道明

拍卖会名称：

2016秋季艺术品拍卖会

专场名称：

致知-中国书画

拍卖时间：

2016年10月22日

备注：

声 明：

印鉴：葆光私印、古酝、苏庵八十以后所作
鉴藏印：羊城潘兰史随身书画、翦淞阁、荫堂曾藏
款识：西湖秋泛。宣统己酉七月，与兰史先生晤于海上，时君游西湖归，为作此图，八十叟杨葆光。
又题：写竞复次大集，自题海山听琴图，《浣溪纱》词韵题后，四面山如碧玉成（用句），直教西子降仙灵，绿杨处处许垂青，渔唱悠扬联竹窗，诗人咳唾尽瑶琼，荷花此日祝长生。（君以六月二十四日到湖）点缀秋光笔有神，棹歌鸳水许平分。（君有西湖诗十四首）举头招到两峰云，雨中打桨增游兴。月下狂吟有几人，写来烟韵恐难真。葆光并录求正。
黄宾虹题签：西沽秋泛图卷。翦淞阁珍藏，黄宾虹。钤印：潭上质
王福厂题引首：湖山一角。昭阳作詻（1933）之岁，余月初吉，兰史征君命题，古杭王褆篆于春住楼头。钤印：王褆、福厂、麋研斋、蟠错纷蛟虬
陈衍题跋：
一味淡妆西子容，出奇着色是雷锋。不须夕照添暄染，已觉黄妃抹最浓。湖心亭是广寒宫，月涌楼台入太空。比似洞庭波万顷，君山也占水当中。山似论文不欲平，水如文势喜洄潆。六桥不及西泠曲，自向苏家笔势成。三竺钟声暗莫云，高峰南北渐渐蒙。登山有约皆终日，放溜何之尚信风。《空谈论云》兰史诗人属录旧刻泛湖杂诗于西湖秋泛图。右余四至西湖作，此时秋也与君游时风景必有合者矣，庚戌（1910）四月，衍并记。钤印：梅尉词边梅子词边、诗社南屏罢晚钟
易顺鼎题跋：
天替湖山聘阿娇，唐宫眉样楚宫腰。侬家第六桥边住，让与梅花住断桥。苏堤二月剪刀风，队队香车过玉骢。垂柳似人人似柳，春愁都在眼波中。莫怨东皇太寡恩，春风招得小青魂。年年三月桃花雨，只替红鹃亲泪痕。万缕鸦痕染夕阳，一般颜色女儿箱。赵家销尽金多少，糁得西湖似酒黄。酒旗闲杀画桥边，寂寞游人雨似烟。莫向清波门外望，秋风不去总宜舩。春衣惨彩少年姿，憔悴江南鬓有丝。闲对湖天无一语，相逢俱是断魂时。《西湖柳枝词》八首之六。桂子荷花十里开，冬青无地更堪栽。湖天一片闲灯火，柔橹声如白雁来。绝小朝廷只一锅，君王忍换旧山河。黄金岁岁输强虏，销到西湖已不多。英雄无命岳兼于，祠墓虽存庙社墟。奇福青宫彭少保，比他双少保何如？两家果敏好祠堂，湖上湘人顾盼光。笑我风云浑气短，只求配食水仙王。《湖上杂诗》之四。
兰史社长先生正，弟易顺鼎录甲申旧作，时壬子（1912）三月。钤印：易五、琴志楼主
刘炳照题跋：
西泠桥畔惯停舟，七载明湖感旧游。今日逢君黄歇浦，酒边约略说杭州。辛亥（1911）三月十三日饮，兰史翦淞阁率赋就正，复丁老人刘炳照。钤印：老复丁后盦
陈栩题跋：
己酉（1909）六月二十四日，兰史征君泛舟西子湖，招集诸名士饮于楼外楼，征君有诗，谨步元韵，奉和，即题图上，请正。楼上开窗对夕曛，好风吹面酒微醺。无端謌哭关天下，有数英雄属使君，十万名花红菡蓞，二三知己白襦裙，何当老作西湖长，日日轻舟荡碧沄。泉唐陈栩草。钤印：蝶仙词翰、天虚我生、翦淞阁
灵蘐题跋：
垂杨妥贴草芊芊，依旧湖光淡若仙。中有沧桑多少影，不堪回首廿三年。篮舆拂晓出通衢，雨岸桑阴丰角湖。人籁不喧天籁寂，一声清越水葫芦。乱峰杂沓雨风横，万道飞泉郁怒声。已是浊清分太甚，在山何作不平鸣。两脚垂垂乱若麻，红泥滑滑入山家。杜鹃开遍山如绣，断续謌声摘早茶。百级坡陀更百盘，上山一步一艰难。奈何望却来时苦，下去如飞类转丸。文澜宏敞集群才，两度扬尘换劫来。今日到门题凤字，神山缥缈望蓬莱。西泠柳色搃魂消，香冢千秋傍小桥。都道乡亲是苏小，秋风秋雨太无聊。湖名幸得留明圣，载恨苍苍发已秋。一事惊心忘不得，笳声四起入边愁。录辛酉（1921）西湖杂诗八首，聊以塞责，题毕，忽有感触再题二首。统希兰史征君指正。依旧销金尚有锅，年来皱面怕观河。独挥一把沧桑泪，化作春潮便起波。淡抹浓妆合两宜，争夸西子旧风姿。一漎学得西来法，失却天然爱好时。时在庚午（1930）重九，灵蘐呈稿，时年七十有四。钤印：灵宪、起家紫微郎
周庆云题跋：
雨余春暮天，禊饮忆年年。风流与文采，共争山水妍。忽闻潘邻老，湖上听风泉。嗤予樱尘网，临歧辄改弦。未陪珂乡彦，同醉高会筵。归士兰亭咏，无字不新鲜。陈迹写丹青，何曾让辋川。况对浓淡妆，万虑皆能捐。清宵伫月上，琴调意粲然。甲子（1924）重三日，兰史社长至湖上招褉饮楼外楼，予以事未至，谨次大作元韵即题图上，梦坡居士周庆云未是草。钤印：息园、梦坡室、重逢十子二中元
诸宗元题跋：
天教闲客近菰蒲，诗负山灵有宿逋。昨夜霜寒我酣卧，觉来满眼是西湖。先生颜儿渐如翁，湖气駈灵入酒中。直欲不携筑竹杖，便登南北两高峰。《癸丑（1913）重还湖上书湖楼壁》
午饱犹能作近游，巢居阁下茗流瓯。舩争迎客波将暝，梅未着花山似秋。不信人才归隐遯，直因风土病温柔。此城可灌非诚语，同甫当年醉可忧。《与客集孤山纵潭有述》八月杭中秋始凉，扁舟还出犯湖光。南山宛宛非山远，割取薱波一道长。竹外高亭屋畔花，苦教醉酒纪年华。杀青未足留名氏，朝野纷纷付史家。先秋双英凉堪折，隔杼桥亭近可呼。但拾清篇供短咏，吾曹端不负西湖。舟慢张风若白鸥，晚灯正上酒家楼。归来何物填胸次，惭愧清流与酒流。《泛西湖》诗不一湖囿，杭曾十载居。此余今夏忆杭居诗也，先后在湖上所得诗至伙，兰史先生今以此卷属写旧制，就所可忆得其百一本，一噱正之。民国纪元第一庚午（1930）十月，宗元时僦居上海之蒲石路。钤印：诸记
程颂万题跋：
湖光一片竹膜纸，但画荷花不画水。羿妃提袂□人行，影触三潭老龙起。天公卷却平湖画，藏在蒙蒙六桥里。尽驱烟月到湖心，回眸涌现双亭子。树色界桥桥里烟，中央四角争洄旋。万花捧月月不堕，几人行上花之颠。山屏四敞天如睡，九曲栏干径空翠。不妨何处冷钟声，吹到舩唇压舩背。灵祠锁树鸟飞南，指点残篝退省庵。悬知海上又熢火，瞥照浮波人两三。卍字方亭数穹石，攫波戴月如人立。今宵人无更无花，今夕人天惟见月。可怜月色比花明，未坘湖光争月白。云水轻还鸥鹭身，乾坤尽爱夫容色。厌乱湖山共一游，归蓬风露皓盈头。人生只合西湖苑，何必骑鲸访十洲。
庚午（1930）十二月客海上，兰史同年社长属题《西湖秋泛图》，适大雪，剧醉为书旧作《与散原恪士三潭泛舟观荷》长句，乞教，砚冻笔结，恃酒力为勉驱耳，十发居士颂万并记。钤印：鹿川十发翁、颂万印信、程子大、楚雄
陈病树题跋：
大块□荡春乍苏，梅蕊消息先群卉。掩映危亭万树霞，孤山一角明衣带。我生夙恋山水窟，随脞年来屏游屐。作宵大月窥上元，士女倾城盛车骑。避僧成嚣意不桑，下帷白日堂堂逝。雨声一夕乱鹅鸭，淡妆西子逾妩媚。招携好事彭参军，自抚髀肉天所界。出门大笑不逢人，稍药尘劳濯肝肺。白头博士供苦茗，为数园林说兴废。瞑合平湖寂船舫，坐久冥心接魈魅。回车醉饱矜侏儒，犹载余分散襟袂。惜哉谭生期不来，尽日官衙亲牍背。《雨中同彭参军孤山采梅归饮酒楼期谭二不至》此八年前旧作也。庚午（1930）冬日兰史社长属录于西湖图卷后，即希正之，问匏陈祖壬。钤印：祖壬之玺、病树、诗玉本在陈芳国、问匏手书诗稿
饶宗颐题跋：
展卷波光亦一奇，门邦坠献更小仪。湖山自是东南美，不仗春风占补诗。戊午（1978），选堂。钤印：饶宗颐印、选堂
屈向邦题跋：
越台秋望早飞声，海外传经更得名。一自江南摇落浚，暮年词赋恸兰成。偶向书坊旧肆过，纪游图卷尽搜罗。云烟过眼寻常事，惟祝图诗永不磨。兰史先生归道山之翌年，于旧书肆中得翦淞阁纪游图卷，凡七欲学左文襄之还诸藏者之子弟，俾世守弗失而不可得，遐想先生生平，怆然题两绝句于卷末。丙子（1936）仲冬，屈向邦。钤印：屈向邦、沛霖、滋兰九畹
黄孝纾题跋：
定香桥北接岩扄，耐我寻思屋似舲。夜寂鱼跳半湖月，山寒犬吠一天星。闲中对烛明心事，胜处谭诗见性灵。海角相望怊怅在，尚余断梦諙西泠。兰史社长属题，黄孝纾。钤印：臣孝纾印、匑厂
夏敬观题跋：
青峦久抱岁寒姿，近腊还生烟景奇。凫影上浮雁影没，桑枝低突松枝蕤。试将叶艇横波出，犹遣篮舆绕岸随。终觉有山湖始美，面城空阔总无宜。兰史先生属录旧作，吷庵夏敬观。钤印：夏敬观、忍古楼说明：上款人应为潘飞声（18581934），字兰史，号剑士、老兰，别署老剑，斋名翦淞阁、崇兰精舍，广东番禺人。香港《华字日报》、《实报》主笔，南社成员，与诗社中的高天梅、俞剑华、傅屯良被誉为“南社四剑”之一。长于诗词书画，善行书。广东美术史上关键人物。
作者介绍：
杨葆光（18301912），字古酝，号苏庵，别号红豆词人，华亭人。著有《苏庵词录》、《骈体文录》兼攻书画。曾为豫园书画善会会长，1908年参与成立并任丽则吟社社长，至此时以为词坛耆宿。
林传滨先生的《潘飞声年谱》，1909年6月，“潘飞声游西湖。二十四日（8.9）与陈蝶仙、何颂花、李可亭、华痴石、周剑青泛舟西湖……”按杨葆光作“西湖秋泛图”记，潘飞声结束西湖之游后，返沪而求杨葆光作此图以纪游。
潘飞声对此图是极钟爱的，所钤“羊城潘兰史随身书画”亦非虚言。潘飞声是广州十三行之同文行的后代，亦即听帆楼潘正炜的后代，据信海山仙馆潘仕成的部分书画后来也流入其手，曾经沧海，巫山观云，却对本卷情有独钟，卷后题跋跨度长达20余年，亦可称艺林佳话。
卷后第一段为同光体领袖人物陈衍的题跋。陈衍未逢上年西湖之会，故而誊录自作《西湖杂诗》四首，这些诗收录于《石遗室诗集》卷一。
第二段为陈栩的题跋。题诗依潘飞声上年在西湖楼外楼所作原韵而新成，查《栩园诗集》之《栩园芟臜诗》卷有此诗，诗名《次潘兰史楼外楼招饮韵》。
其后刘炳照1911年、易顺鼎1912年、周庆云1924年诸跋均因资料缺乏，暂未考得出处。
又，《潘飞声年谱》1930年条：“农历九月，夏敬观、黄孝纾等倡导并主持沤社于沪上，每月一会，社员有朱祖谋、潘飞声、周庆云、程颂万……”而本卷1930年题跋诸家中，除“灵蘐”因只提字号而无从考证外，诸宗元、夏敬观、陈祖壬、程颂万、黄孝纾诸诗坛巨擘，皆共襄沤社盛况，欣然题诗于卷后，增色益彩。
题签条者介绍：
黄宾虹（18651955），初名懋质，后改名质，字朴存，号宾虹，别署予向、虹叟、黄山山中人，安徽歙县人。擅山水，注重写生。早年画风疏淡清逸，晚年黑密厚重，气势磅礡。曾任杭州国立艺专教授、中国美协常务理事等职。其人其画，在近现代中国画坛上具有举足轻重的地位。
题卷首者介绍：
王褆（18801960），原名寿祺，更名褆。字维季，号福厂，七十岁后自号持默老人，因喜收集印章，自称印备，室名麋研斋，浙江杭州人。工书，凡钟鼎、籀隶无所不能。清末与丁仁等创设西泠印社。民国初年到京，任印铸局技正，后至沪鬻字治印自给。解放后为中国画院画师。
题跋者介绍：
陈衍（18561937），字叔伊，号石遗老人，福建侯官（今福州市）人。光绪八年（1882）举人。通经史训诂之学，特长于诗。1886年在北京与郑孝胥共同标榜“同光体”，并成为“同光体”闽派的代表人物。晚年寓居苏州，与章炳麟、金天翮共倡办国学会，并任无锡国学专修学校教授。
陈栩（18791940），原名寿嵩，字昆叔，后改名栩，号蝶仙，别署天虚我生，浙江钱塘人。为鸳鸯蝴蝶派主要作家之一，清贡生，专意著述，著述甚多，词曲最著一时。
刘炳照（18471917），原名铭照，字伯荫，晚号复丁老人，江苏常州人。以工诗词知名，与俞樾、朱祖谋、叶衍兰、吴昌硕等文士唱和。光绪二十一年（1895年），与夏孙桐、郑文焯、费念慈、张上和等于苏州城西艺圃结“鸥隐词社”。
易顺鼎（18581920），字实甫、实父，号忏绮斋、眉伽，晚号哭庵等，湖南汉寿人。易佩绅之子。“寒庐七子”之一。光绪元年（1875）举人。曾被张之洞聘主两湖书院经史讲席。袁世凯称帝后，任印铸局长。工诗，讲究属对工巧，用意新颖，与樊增祥并称“樊易”。
周庆云（18641933），字景星，号湘舲，别号梦坡，浙江南浔镇人。是南浔“八牛”之一周氏后裔。近代有名的民族资本家。光绪七年（1881）中秀才。爱好诗词、书画、文物、藏书，著述颇丰。书画金石家吴昌硕、国学家沈涛园、朱古征、王文濡等均为座上客。
诸宗元（18751932），字贞壮，一字真长，别署迦持，晚号大至，浙江绍兴人。藏书家、书画家。光绪二十九年（1903）举人，官直隶知州、湖北黄州知府等。诗与李宣龚、夏敬观齐名。入民国后，与黄节、邓实等人在上海创办“国学保存会”，创办《国粹学报》。同盟会员，南社社员。
夏敬观（18751953），字剑丞，一作鉴丞，晚号吷庵，江西新建人。工山水，兼及花卉。光绪二十年（1894）举人，以诗词名播南北。1907年任江苏提学使兼上海复旦、中国公学等校监督，1919年任浙江省教育厅长。
陈病树（18941966），子祖壬，号逋翁。江西黎川人。咸丰朝兵部、吏部尚书陈孚恩之孙。1935年拜入诗人陈散原门下研讨古辞，为“陈门三杰”之一，桐城派名家。精于书法。曾任上海文史馆馆员。
程颂万（18651932），字子大，号鹿川，晚号十发居士，湖南宁乡人。擅画，工诗文，与汉寿易顺鼎、长沙曾传钧，时称湖南三大诗人。1889年（光绪十五年）参加科举，以语涉时政被默，1927年移居上海，售书画以自给。
黄孝纾（19001964），字頵士，号匑厂，福建闽侯人。工诗古文辞，画亦雅逸。1924年，鬻画上海，两年后，获晤况周颐，精研词章。1927年，与陈三立、朱祖谋、潘飞声、夏敬现、吴昌硕、诸宗元诸老宿雅集，以诗酒相酬唱。曾任北京大学，北京师范大学，青岛大学，山东大学文科教授。
屈向邦，字沛霖，号荫堂，广东番禺人。屈大均之后裔。能诗善述。笃学好古，收藏至丰。著《荫堂诗集》、《粤东诗话》、《诵清芬室藏印初集》等。
饶宗颐（B.1917），字伯廉，号选堂，广东潮安人。著名国学大师，其所学及研究几乎涵盖国学的各个方面，甲骨学、敦煌学、艺术史、目录学等无所不包，并且都卓有成绩。精通梵文，著作等身，亦精于书画。现为香港中文大学、南京大学名誉教授，西泠印社社长。